Let’s sing 2: Speechless (The Veronicas)

“Speechless” – Nghẹn ngào, thổn thức

Một bài hát quá đỗi ngọt ngào, du dương cùng với ca từ lãng mạn tình cảm chân thành. Có rất nhiều cụm từ hay trong bài hát này nhưng cô thích nhất là câu “falling head over heels” và “You leave me speechless, the way you smile and touch my face”. Những câu này nghĩa là gì nhỉ?

• To fall head over heels: yêu say đắm
• You leave me speechless (the way you smile and touch my face): cách anh cười và chạm vào khuôn mặt em khiến em thổn thức.

Ngoài ra, còn rất nhiều cụm từ, cấu trúc hay nhé.

• It’s like I’ve spent forever searching (Như thể em đã dành cả cuộc đời để tìm kiếm)
  Now I know that it was worth it (Và điều đó là xứng đáng vì)
  With you it feels like I am finally home (Với anh, em luôn cảm thấy mình đã tìm thấy tổ ấm)

 

• I didn’t see you coming (Em đã không hề biết rằng anh sẽ đến)
  You took me by surprise and (Anh khiến em bất ngờ và)
  You stole my heart before I could say no (đánh cắp trái tim em trước khi em kịp nói lời từ chối)

Chà, thật quá đỗi ngọt ngào phải không các bạn? Hãy cùng thưởng thức bài hát này với cô nhé!